Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : septembre 2026

La présente politique de confidentialité explique comment le site Apprendre la Trompette et les applications Cuivro Métronome et Cuivro Accordeur collectent, utilisent et protègent les données personnelles susceptibles d’être traitées lors de leur utilisation.

1. Responsable du traitement

Le responsable des traitements réalisés dans le cadre du site et des applications est :

Laurent Jammes
Site : https://apprendre-la-trompette.fr

Pour toute question concernant vos données personnelles, vous pouvez utiliser la page Contact du site.

2. Données susceptibles d’être collectées

Formulaire de contact

Lorsque vous utilisez le formulaire de contact, les informations que vous choisissez de fournir peuvent notamment comprendre :

nom ;
adresse e-mail ;
numéro de téléphone, lorsqu’il est renseigné ;
contenu du message ;
toute autre information que vous choisissez volontairement de communiquer dans votre message.

Le site ne demande pas de données personnelles qui ne sont pas nécessaires au traitement de votre demande. Le formulaire est protégé contre les envois automatisés (spam) par le service Google reCAPTCHA (voir la section 10).

Inscription pour recevoir le guide gratuit

Lorsque vous vous inscrivez pour recevoir le guide gratuit, vous communiquez votre adresse e-mail et, le cas échéant, votre prénom. Votre inscription n’est validée qu’après avoir cliqué sur le lien de confirmation envoyé à cette adresse. L’inscription et l’envoi des e-mails sont gérés par le service SG Autorépondeur (voir la section 10).

Notation des articles

Lorsque vous notez un article à l’aide des étoiles, votre note est enregistrée avec les autres notes, sans votre nom. Pour éviter qu’une même personne vote plusieurs fois, une information technique liée à votre connexion peut être conservée.

Navigation sur le site

Comme pour tout site internet, des données techniques (adresse IP, type de navigateur et d’appareil, pages consultées, date et heure de visite) sont traitées par l’hébergeur pour afficher et sécuriser le site. Avec votre accord, elles peuvent aussi être traitées par les outils de mesure d’audience et par la régie publicitaire décrits aux sections 9 et 10.

Applications Cuivro

Les applications Cuivro Métronome et Cuivro Accordeur ne transmettent aucune donnée personnelle au site. Leur fonctionnement, notamment l’utilisation du microphone, est décrit à la section 11.

3. Finalités du traitement

Les données sont utilisées afin de :

répondre à votre demande et assurer son suivi lorsque vous utilisez le formulaire de contact ;
vous envoyer le guide gratuit et les e-mails auxquels vous vous êtes inscrit ;
protéger le formulaire de contact contre le spam ;
afficher, sécuriser et améliorer le site ;
mesurer la fréquentation du site, si vous l’acceptez ;
afficher des annonces publicitaires, qui financent la gratuité du site et des applications.

Les données ne sont pas utilisées pour vous envoyer des communications commerciales non sollicitées : vous ne recevez des e-mails que si vous vous êtes inscrit et avez confirmé votre inscription.

4. Base juridique

Les traitements réalisés dans le cadre du formulaire de contact reposent sur la nécessité de traiter votre demande et sur l’intérêt légitime du responsable du site à répondre aux demandes qui lui sont adressées et à protéger son formulaire contre les abus.

L’inscription pour recevoir le guide gratuit et les e-mails repose sur votre consentement, que vous donnez en vous inscrivant et en confirmant votre inscription. Vous pouvez le retirer à tout moment en vous désinscrivant.

La mesure d’audience et la publicité reposent sur votre consentement, recueilli par la fenêtre de gestion des cookies lors de votre première visite. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment (voir la section 9).

5. Destinataires des données

Les données communiquées via le formulaire sont accessibles au responsable du site. Certaines données peuvent être traitées par les prestataires techniques nécessaires au fonctionnement du site : l’hébergeur (Hostinger), Google (publicité, mesure d’audience, protection du formulaire), Automattic (statistiques Jetpack), SG Autorépondeur (envoi des e-mails aux personnes inscrites) et PayPal (dons). Ces prestataires sont présentés à la section 10.

Les données ne sont pas vendues à des tiers.

Certains de ces prestataires, notamment Google, Automattic et PayPal, peuvent traiter des données en dehors de l’Union européenne, en particulier aux États-Unis. Ces transferts sont encadrés par les garanties prévues par la réglementation, par exemple le cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework) ou des clauses contractuelles types de la Commission européenne.

6. Hébergement

Le site est hébergé par :

Hostinger International Limited
61 Lordou Vironos Street
6023 Larnaca
Chypre

Hostinger fournit les services techniques d’hébergement du site. Les données techniques peuvent être traitées dans le cadre de la fourniture et de la sécurisation du service d’hébergement.

7. Durée de conservation

Formulaire de contact : les messages sont conservés pendant la durée nécessaire au traitement de la demande et, lorsque cela est nécessaire, pendant une durée permettant d’assurer le suivi de la relation ou de répondre à d’éventuelles obligations légales.
Inscription au guide gratuit et aux e-mails : jusqu’à votre désinscription. Chaque e-mail contient un lien qui permet de se désinscrire en un clic. Une inscription jamais confirmée n’est pas utilisée.
Cookies et autres traceurs : 13 mois au maximum.
Votre choix concernant les cookies : conservé 13 mois au maximum ; il vous est ensuite demandé à nouveau.
Données de mesure d’audience : conservées selon les paramètres des outils utilisés, 14 mois au maximum.

Les données qui ne sont plus nécessaires sont supprimées, ou archivées lorsque leur conservation reste légalement justifiée.

8. Vos droits

Conformément à la réglementation applicable en matière de protection des données personnelles, vous disposez notamment, selon les conditions prévues par la réglementation, des droits suivants :

droit d’accès à vos données ;
droit de rectification ;
droit à l’effacement ;
droit à la limitation du traitement ;
droit d’opposition ;
droit à la portabilité lorsque ce droit est applicable ;
droit de retirer votre consentement à tout moment, sans que cela remette en cause les traitements réalisés auparavant.

Vous pouvez exercer vos droits en utilisant la page Contact du site.

Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL) si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés.

Site de la CNIL : https://www.cnil.fr/

9. Cookies et autres traceurs

Un cookie est un petit fichier enregistré sur votre appareil lors de la consultation d’un site. D’autres technologies similaires (stockage local du navigateur, identifiants techniques) peuvent être utilisées dans le même but.

Cookies nécessaires

Certains cookies sont indispensables au fonctionnement et à la sécurité du site, ou servent à mémoriser votre choix concernant les cookies. Ils sont exemptés de consentement.

Mesure d’audience

Le site utilise Google Analytics (par l’extension Google Site Kit) et les statistiques Jetpack pour connaître sa fréquentation : pages vues, provenance des visiteurs, type d’appareil. Ces données sont utilisées sous forme de statistiques et ne servent pas à vous identifier.

Publicité (Google AdSense)

Le site et les applications Cuivro affichent des annonces fournies par Google AdSense. Google et ses partenaires peuvent déposer et lire des cookies, ou utiliser des technologies similaires, pour diffuser les annonces, en limiter la répétition, mesurer leur efficacité et, si vous l’acceptez, les personnaliser en fonction de vos centres d’intérêt.

Pour en savoir plus sur l’utilisation des données par Google : https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Votre choix

Lors de votre première visite, une fenêtre vous permet d’accepter, de refuser ou de choisir finalité par finalité. Les cookies soumis à consentement ne sont déposés qu’après votre accord. Refuser n’empêche pas d’utiliser le site ni les applications : les annonces affichées sont alors non personnalisées.

Vous pouvez modifier votre choix à tout moment : sur le site, avec le bouton « Confidentialité et cookies » affiché en bas des pages ; dans les applications, avec le lien « Gérer les cookies ». Vous pouvez aussi supprimer ou bloquer les cookies dans les réglages de votre navigateur.

10. Services tiers

Le site utilise des services fournis par des sociétés tierces, qui appliquent leur propre politique de confidentialité :

Hostinger : hébergement du site (voir la section 6).
Google : publicité (Google AdSense), mesure d’audience (Google Analytics) et protection du formulaire de contact contre le spam (Google reCAPTCHA). reCAPTCHA analyse des informations techniques sur votre visite (par exemple votre adresse IP et votre navigation) pour distinguer un humain d’un robot. Politique de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy
Automattic : statistiques de fréquentation (Jetpack). Politique de confidentialité d’Automattic : https://automattic.com/privacy/
SG Autorépondeur : gestion des inscriptions au guide gratuit et envoi des e-mails aux personnes inscrites. Votre adresse e-mail (et, le cas échéant, votre prénom) est enregistrée dans ce service pour vous envoyer les messages auxquels vous vous êtes inscrit. Site du service : https://sg-autorepondeur.com/
PayPal : les dons sont effectués sur le site de PayPal, qui traite vos informations de paiement ; le site n’y a pas accès. La page qui présente les dons affiche une image hébergée par PayPal : son affichage transmet à PayPal des informations techniques, comme votre adresse IP.
Réseaux sociaux (YouTube, Facebook, X) : le site n’affiche que de simples liens vers ces réseaux. Aucune donnée ne leur est transmise tant que vous ne cliquez pas dessus.

11. Applications Cuivro Métronome et Cuivro Accordeur

Les applications disponibles à l’adresse https://apprendre-la-trompette.fr/app/ fonctionnent directement dans votre navigateur.

Microphone (accordeur) : le son capté par le microphone est analysé uniquement sur votre appareil, en temps réel, pour détecter la note jouée. Il n’est ni enregistré, ni envoyé au site ni à un tiers. L’accès au microphone n’est demandé que lorsque vous touchez « Activer le microphone », et vous pouvez le retirer à tout moment dans les réglages de votre navigateur.
Réglages : vos choix (tempo, son, instrument, diapason, thème clair ou sombre…) sont enregistrés dans le stockage local de votre navigateur, sur votre appareil uniquement, pour les retrouver à la prochaine utilisation.
Fonctionnement hors ligne : les fichiers des applications sont conservés sur votre appareil pour qu’elles s’ouvrent sans connexion. Ils ne contiennent aucune donnée personnelle.
Publicité : les applications affichent des annonces Google AdSense, dans les conditions décrites à la section 9.

Pour effacer ces données, désinstallez l’application ou supprimez les données du site dans les réglages de votre navigateur.

12. Liens affiliés Amazon

Certaines pages contiennent des liens affiliés vers Amazon ou d’autres marchands.

Lorsqu’un visiteur clique sur un lien affilié, le site marchand peut utiliser des cookies ou technologies similaires afin d’attribuer la visite ou la vente au partenaire affilié, conformément à ses propres règles.

Apprendre la Trompette ne contrôle pas les traitements réalisés par Amazon ou les autres marchands après que l’utilisateur a quitté le site. Il est recommandé de consulter la politique de confidentialité du marchand concerné.

13. Sécurité

Des mesures techniques et organisationnelles raisonnables sont mises en œuvre afin de protéger les données personnelles contre les accès non autorisés, la perte, la modification ou la divulgation. Le site est accessible uniquement en connexion sécurisée (HTTPS).

Aucun système informatique ne pouvant garantir une sécurité absolue, le site ne peut toutefois garantir une sécurité totale des données.

14. Modification de la politique

Cette politique peut être mise à jour afin de tenir compte de l’évolution du site, des applications, de leurs fonctionnalités ou de la réglementation applicable.

La date de dernière mise à jour est indiquée en haut de cette page.